feat(settings): account section + reset modal + language picker (Tailwind)

SettingsScreen :
- Section "Compte" : ligne user (avatar + nom + email si non-guest +
  badge "Invité" orange si isGuest) + ligne "Recommencer avec un nouveau
  compte" (icône RefreshCw rouge)
- Reset account : remplace Alert.alert natif par ConfirmDialog stylé
  (variant destructive). Au confirm, resetAccount() puis
  navigation.reset({ index: 0, routes: [{ name: 'Onboarding' }] }) après
  un setTimeout(50) pour laisser RootNavigator re-render avec le screen
  Onboarding monté
- Language picker : remplace le toggle inline (clic = swap FR/EN) par
  l'ouverture d'un LanguagePickerModal stylé

LanguagePickerModal (composant ui réutilisable) :
- Tailwind only : Modal RN + backdrop noir 50% + card rounded-3xl + shadow
- Header icône Globe verte + titre + subtitle
- 2 options Francais/English avec drapeau emoji 28px + label 16px
  font-semibold ; option active : bg vert pâle + border verte + cercle
  vert avec checkmark
- Bouton Annuler ghost grisé en bas

Messages i18n explicites :
- 'Vous serez redirigé vers l'écran de connexion pour créer un nouveau
  compte ou continuer en invité'
- CTA destructive : 'Oui, me déconnecter'

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

VinEye/src/components/ui/LanguagePickerModal.tsx

@@ -0,0 +1,118 @@
+import { Modal, Pressable, View } from "react-native";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
+import { Check, Globe } from "lucide-react-native";
+
+import { Text } from "@/components/ui/text";
+import { colors } from "@/theme/colors";
+
+export type LanguageCode = "fr" | "en";
+
+interface LanguageOption {
+  code: LanguageCode;
+  flag: string;
+  label: string;
+}
+
+interface LanguagePickerModalProps {
+  visible: boolean;
+  current: LanguageCode;
+  onSelect: (code: LanguageCode) => void;
+  onClose: () => void;
+}
+
+const OPTIONS: LanguageOption[] = [
+  { code: "fr", flag: "🇫🇷", label: "Français" },
+  { code: "en", flag: "🇬🇧", label: "English" },
+];
+
+export function LanguagePickerModal({
+  visible,
+  current,
+  onSelect,
+  onClose,
+}: LanguagePickerModalProps) {
+  const { t } = useTranslation();
+
+  return (
+    <Modal
+      visible={visible}
+      transparent
+      animationType="fade"
+      onRequestClose={onClose}
+      statusBarTranslucent
+    >
+      <Pressable
+        onPress={onClose}
+        className="flex-1 items-center justify-center px-6 bg-black/50"
+      >
+        <Pressable
+          onPress={(e) => e.stopPropagation()}
+          className="w-full max-w-[400px] bg-white rounded-3xl p-6"
+          style={{
+            shadowColor: "#000",
+            shadowOffset: { width: 0, height: 12 },
+            shadowOpacity: 0.18,
+            shadowRadius: 28,
+            elevation: 16,
+          }}
+        >
+          {/* Header */}
+          <View className="items-center mb-4">
+            <View className="w-14 h-14 rounded-full items-center justify-center bg-[#E8F5E9]">
+              <Globe size={26} color={colors.primary[700]} strokeWidth={2.4} />
+            </View>
+          </View>
+
+          <Text className="text-[18px] font-bold text-[#1A1A1A] text-center">
+            {t("settings.language.title")}
+          </Text>
+          <Text className="mt-2 text-[14px] leading-5 text-[#6B6B6B] text-center">
+            {t("settings.language.subtitle")}
+          </Text>
+
+          {/* Options */}
+          <View className="mt-6 gap-2">
+            {OPTIONS.map((opt) => {
+              const isCurrent = opt.code === current;
+              return (
+                <Pressable
+                  key={opt.code}
+                  onPress={() => onSelect(opt.code)}
+                  className={`flex-row items-center gap-3 py-4 px-4 rounded-2xl border-2 active:opacity-70 ${
+                    isCurrent
+                      ? "bg-[#E8F5E9] border-[#2D6A4F]"
+                      : "bg-white border-[#E5E7EB]"
+                  }`}
+                >
+                  <Text className="text-[28px]">{opt.flag}</Text>
+                  <Text
+                    className={`flex-1 text-[16px] font-semibold ${
+                      isCurrent ? "text-[#2D6A4F]" : "text-[#1A1A1A]"
+                    }`}
+                  >
+                    {opt.label}
+                  </Text>
+                  {isCurrent && (
+                    <View className="w-7 h-7 rounded-full items-center justify-center bg-[#2D6A4F]">
+                      <Check size={16} color="#FFFFFF" strokeWidth={3} />
+                    </View>
+                  )}
+                </Pressable>
+              );
+            })}
+          </View>
+
+          {/* Cancel */}
+          <Pressable
+            onPress={onClose}
+            className="mt-5 min-h-[52px] rounded-[14px] py-3 px-3 items-center justify-center bg-[#F2F2F2] border border-[#E0E0E0] active:opacity-70"
+          >
+            <Text className="text-[15px] font-bold text-[#2D2D2D]">
+              {t("common.cancel")}
+            </Text>
+          </Pressable>
+        </Pressable>
+      </Pressable>
+    </Modal>
+  );
+}

VinEye/src/screens/SettingsScreen.tsx

@@ -18,9 +18,12 @@ import { toast } from "sonner-native";
 import i18n from "@/i18n";
 
 import { Text } from "@/components/ui/text";
+import { LanguagePickerModal, type LanguageCode } from "@/components/ui/LanguagePickerModal";
+import { ConfirmDialog } from "@/components/ui/ConfirmDialog";
 import { colors } from "@/theme/colors";
 import { useGameProgress } from "@/hooks/useGameProgress";
 import { useHistory } from "@/hooks/useHistory";
+import { useAuth } from "@/contexts/AuthContext";
 import { storage } from "@/services/storage";
 import type { RootStackParamList } from "@/types/navigation";
 
@@ -42,8 +45,11 @@ export default function SettingsScreen() {
   const navigation = useNavigation<Nav>();
   const { progress, resetProgress } = useGameProgress();
   const { clearHistory, seedTestData } = useHistory();
+  const { user, resetAccount } = useAuth();
 
   const [notificationsEnabled, setNotificationsEnabled] = useState(true);
+  const [langPickerOpen, setLangPickerOpen] = useState(false);
+  const [resetAccountOpen, setResetAccountOpen] = useState(false);
 
   useEffect(() => {
     storage
@@ -66,9 +72,15 @@ export default function SettingsScreen() {
     toast.success(t("settings.seedDone"));
   }
 
-  function handleLanguageToggle() {
+  function handleLanguagePress() {
-    const newLang = i18n.language === "fr" ? "en" : "fr";
+    setLangPickerOpen(true);
-    i18n.changeLanguage(newLang);
+  }
+
+  function handleLanguageSelect(code: LanguageCode) {
+    if (i18n.language !== code) {
+      i18n.changeLanguage(code);
+    }
+    setLangPickerOpen(false);
   }
 
   function handleReset() {
@@ -85,12 +97,29 @@ export default function SettingsScreen() {
     ]);
   }
 
+  function handleResetAccount() {
+    setResetAccountOpen(true);
+  }
+
+  async function handleConfirmReset() {
+    setResetAccountOpen(false);
+    await resetAccount();
+    // Le RootNavigator re-render avec le screen Onboarding monté ;
+    // on attend la frame suivante avant de reset la stack.
+    setTimeout(() => {
+      navigation.reset({
+        index: 0,
+        routes: [{ name: "Onboarding" }],
+      });
+    }, 50);
+  }
+
   const generalItems: MenuItem[] = [
     {
       icon: "globe-outline",
       label: t("profile.language"),
       rightText: i18n.language === "fr" ? "Français" : "English",
-      onPress: handleLanguageToggle,
+      onPress: handleLanguagePress,
     },
     // {
     //   icon: "notifications-outline",
@@ -280,6 +309,49 @@ export default function SettingsScreen() {
         </TouchableOpacity>
         */}
 
+        {/* Compte (current user + reset account) */}
+        <Text style={styles.sectionLabel}>{t("settings.account.sectionTitle")}</Text>
+        <View style={styles.menuCard}>
+          <View style={styles.accountRow}>
+            <View style={[styles.iconBox, { backgroundColor: "#E8F5E9" }]}>
+              <Ionicons name="person" size={20} color={colors.primary[700]} />
+            </View>
+            <View style={styles.accountInfo}>
+              <Text style={styles.accountName} numberOfLines={1}>
+                {user?.name ?? "—"}
+              </Text>
+              {user?.email ? (
+                <Text style={styles.accountEmail} numberOfLines={1}>
+                  {user.email}
+                </Text>
+              ) : null}
+            </View>
+            {user?.isGuest ? (
+              <View style={styles.guestBadge}>
+                <Text style={styles.guestBadgeText}>
+                  {t("settings.account.guestBadge")}
+                </Text>
+              </View>
+            ) : null}
+          </View>
+          <View style={styles.divider} />
+          <TouchableOpacity
+            style={styles.menuRow}
+            activeOpacity={0.5}
+            onPress={handleResetAccount}
+          >
+            <View style={[styles.iconBox, { backgroundColor: "#FEF2F2" }]}>
+              <Ionicons name="refresh-outline" size={20} color="#EF4444" />
+            </View>
+            <Text style={[styles.menuLabel, styles.menuLabelDanger]}>
+              {t("settings.account.resetAction")}
+            </Text>
+            <View style={styles.menuRight}>
+              <ChevronRight size={16} color="#D1D1D6" strokeWidth={2} />
+            </View>
+          </TouchableOpacity>
+        </View>
+
         {devItems.length > 0 && (
           <>
             <Text style={styles.sectionLabel}>{t("settings.developer")}</Text>
@@ -292,6 +364,24 @@ export default function SettingsScreen() {
         <Text style={styles.versionText}>VinEye • Version 1.0.0</Text>
         <View style={{ height: 40 }} />
       </ScrollView>
+
+      <LanguagePickerModal
+        visible={langPickerOpen}
+        current={i18n.language === "fr" ? "fr" : "en"}
+        onSelect={handleLanguageSelect}
+        onClose={() => setLangPickerOpen(false)}
+      />
+
+      <ConfirmDialog
+        visible={resetAccountOpen}
+        title={t("settings.account.resetConfirmTitle")}
+        message={t("settings.account.resetConfirmMessage")}
+        confirmLabel={t("settings.account.resetConfirmOk")}
+        cancelLabel={t("settings.account.resetConfirmCancel")}
+        variant="destructive"
+        onConfirm={handleConfirmReset}
+        onCancel={() => setResetAccountOpen(false)}
+      />
     </SafeAreaView>
   );
 }
@@ -421,6 +511,39 @@ const styles = StyleSheet.create({
     backgroundColor: "#F5F5F5",
     marginLeft: 60,
   },
+  // Account section
+  accountRow: {
+    flexDirection: "row",
+    alignItems: "center",
+    paddingVertical: 14,
+    paddingHorizontal: 16,
+    gap: 12,
+  },
+  accountInfo: {
+    flex: 1,
+  },
+  accountName: {
+    fontSize: 15,
+    fontWeight: "600",
+    color: "#1A1A1A",
+  },
+  accountEmail: {
+    marginTop: 2,
+    fontSize: 12,
+    color: "#8E8E93",
+  },
+  guestBadge: {
+    paddingHorizontal: 10,
+    paddingVertical: 4,
+    borderRadius: 999,
+    backgroundColor: "#FFF4E5",
+  },
+  guestBadgeText: {
+    fontSize: 11,
+    fontWeight: "700",
+    color: "#E67E22",
+    letterSpacing: 0.3,
+  },
   /* Styles du Referral card — gardés au cas où on réactive */
   referCard: {
     backgroundColor: "#F97316",