changement de langue

README.md

@@ -6,31 +6,30 @@
 
 ## About
 
-Pour écrire ou éditer du code informatique, programmer un arduino etc... on utilise des IDE (environnement de développement intégré)
-Bien des logiciels graphiques très complets existent pour faire ça comme VScode de microsoft ou Atom.
-Modifier cette section
+1. Why change
 
-Alors pourquoi pas les utiliser ? Ils ont des inconvénients :
+To write or edit computer code, program an arduino etc... we use IDE (integrated development environment)
+Many very complete graphic software exist to do that like VScode from microsoft or Atom.
 
-Ils sont gourmands en ressources, beaucoup de RAM (~1,3 Go, soit environ 18 000 fois plus que la mission Apollo 11 qui a envoyé les premiers hommes sur la lune :/ )
-* Ils ont assez difficiles à déboguer du fait des grandes couches d'abstraction qui les composent
-* Ils ne fonctionnent pas sans système graphique (à travers ssh, sur un serveur ou une Raspberry Pi)
-* Il est difficile parfois de leur faire faire une chose simple si elle n'a pas été prévue par ses développeurs
-* Ses mises à jour fréquentes imposent parfois des changements dans les habitudes de travail (nouvelles interfaces, nouvelle configuration par défaut, nouveaux chemins etc.)
+So why not use them ? They have drawbacks:
+
+*    They are resource intensive, lots of RAM (~1.3 GB, about 18,000 times more than the Apollo 11 mission that sent the first men to the moon :/ )
+*    They are quite difficult to debug because of the large abstraction layers that make them up
+*    They don't work without a graphical system (through ssh, on a server or a Raspberry Pi)
+*    It is sometimes difficult to make them do something simple if it was not planned by the developers
+*    Its frequent updates sometimes impose changes in working habits (new interfaces, new default configuration, new paths etc.)
 
 
-Alors quelle solution ? Nous vous proposons d'utiliser un des éditeurs de texte historiques en ligne de commande (vi, Vim) pour vous faire votre propre IDE :)
+So which solution? We suggest you use one of the historical command line text editors (vi, Vim) to make your own IDE :)
+Advantages :
 
-Avantages :
+*    Lightweight, ~15Kb which is 4.6 x less than Apollo 11 and 83000 times less than VSCODE!!!
+*    Configurable, you can configure everything in text files from already shared and popular configurations
+*    Stable, it only evolves without breaking the ergonomic continuity (always the same commands and shortcuts since 1991 for vim and 1976 for vi :) same for the configurations which remain valid since the beginning...)
+*    Usable through SSH on servers or very light computers (Raspberry Pi, etc.)
+*    Rock solid, crashes must exist, but I've never even heard of them
 
-* Léger, ~15Ko soit 4,6 x moins qu'Apollo 11 et 83000 fois moins que VSCODE!!!
-* Configurable, on peut tout configurer dans des fichiers textes à partir de configurations déjà très partagées et répendues
-* Stabilité, il ne fait qu'évoluer sans rompre la continuité ergonomique (toujours les mêmes commandes et raccourcis depuis 1991 pour vim et 1976 pour vi :) de même pour les configurations qui restent valides depuis le début...)
-* Utilisable à travers SSH sur des serveurs ou des ordis très légers (Raspberry Pi, etc.)
-* Rock solid, les plantages doivent exister, mais je n'en ai jamais même entendu parler
-
-Ici, nous vous donnons un exemple de configuration de votre IDE Vim pour Debian.
-Si vous ne connaissez pas Vim, vous pouvez commencer par là https://www.youtube.com/watch?v=m4WFcLX7Xc8
+2. Avantages of this solution
 
 VimsCode is an IDE with vim for beginner or expert